Ils n’en manquent jamais une…

Article du Berliner Morgenpost sur un sommet tenu à Moscou sur le partage des ressources de l’Arctique ici.

Le début:

In dem jetzt zu Ende gehenden Sommer ist die Stimmung in Russland umgeschlagen. Nach der über 60 Tage langen Hitzeperiode in Zentral- und Südrussland glaubt plötzlich jeder Russe daran, dass die Erde wärmer wird. Selbst bislang schlecht informierte Politiker, die die Erderwärmung und den menschlichen Anteil daran für die Ausgeburt westlicher Fantasien abgetan haben, reden plötzlich vom Klima. Das Abtauen der polaren Eiskappen wird plötzlich allgemein als Tatsache akzeptiert.

Wenn die Temperaturen weiter so stiegen, werde der Meeresspiegel in 20 Jahren um 57 Zentimeter steigen. Davon könnten 800 Millionen Menschen auf der Erde betroffen werden, rechnete Katastrophenschutzminister Sergej Schoigu jetzt vor.

« L’opinion a changé en Russie pendant cet été qui se termine. Après plus de 60 jours de canicule dans le centre et le sud du pays, chaque Russe sait maintenant que la terre se réchauffe. Même les politiciens jusqu’à maintenant mal informés qui considéraient que le réchauffement climatique causé par l’homme était une fantaisie occidentale parlent maintenant de climat. La fonte des glaces de l’Arctique est maintenant acceptée par le grand public.

Quand les températures montent à nouveau, le niveau de la mer montera dans 20 ans de 57 centimètres. 800 millions de personnes seront touchées, dit le ministre des catastrophes naturelles Serguei… »

Je me souviens m’être obstiné avec Lars: les Allemands sont plus obésédés par le climat que les Danois. J’ai raison. Après le COP15, l’environnement a perdu de la place dans l’espace médiatique danois. Mais pas en Allemagne…

Et bien sur, Schamm dich Morgenpost!

Publicité