Toponymie berlinoise: Réservé aux gauchistes?

Pour son 100ième anniversaire de naissance, le ministre allemand de la défense Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU) propose que la capitale fédérale renomme une rue ou une place en l’honneur de Ronald Reagan. L’ancien président américain, qui a marqué l’histoire de l’Allemagne avec son « Mr Gorbatchev, tear down this wall » du 12 juin 1987, est déjà citoyen d’honneur de Berlin.

Berlin, et la plupart des villes allemandes, a déjà des milliers de rues nommées d’après des personnes. Alors, une de plus ou de moins vous direz? Au départ, oui, mais vous ne serez pas trop surpris d’apprendre l’immense partisanerie qui entoure ces questions.

Le SPD, Die Linke et Die Grünen de l’arrondissement Friedrichshain-Kreuzberg ont littéralement forcé le jeu dans le dossier Rudi-Dutschke-Strasse, nommée d’après l’activiste étudiant d’extrême gauche et située au coin d’Axel-Springer-Strasse (à Montréal, ça serait l’équivalent d’une intersection PKP et Claudette Carbonneau :D).

Cette fois, les rôles sont inversés. La droite propose et la gauche s’oppose. Quelques heures après avoir proposé une rue ou « tout autre monument » pour honorer le 40ième président des USA, la majorité des réactions que j’ai pu lire sur internet expriment du dégoût envers l’idée. Toutes les raisons sont bonnes pour s’y opposer: Reaganomics, Iran-Contra, endettement public, pour n’en nommer que 3. Plusieurs croient aussi que Gorbatchev est plus méritant, en confirmé avec la pensée médiatique en Europe.

Sauf que l’ancien dirigeant soviétique n’est pas mort, donc il faudra attendre avant de l’honorer. Et, je ne sais pas pour vous, mais j’ai tellement l’impression que ça va se faire sans problème…

Après tout, un simple regard à une carte de Berlin nous montre comment la gauche remporte haut la main le « combat des rues ». Même si, après 1990, on a enlevé les noms de communistes ayant « du sang sur les mains », ils sont encore nombreux à être présents sur les cartes de notre ville. Et pas toujours les plus recommandables…

C’est une chose d’avoir JFK ou des anciens chefs du SPD tels Kurt Schumacher, Willy Brandt ou Rudolf Breitscheid mais des grandes avenues et places principales à la mémoire de Karl Marx, Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg et autres tenants du totalitarisme… Nein danke! Et quelle bande d’hypocrite de supporter une rue Karl Liebknecht et de déchirer sa chemise contre Ronald Reagan parce qu’il a du « sang sur les mains ».

Tagesspiegel

Publicités

1 Response to “Toponymie berlinoise: Réservé aux gauchistes?”


  1. 1 matvail2002 mercredi, 22 décembre 2010 à 19:19

    Je suis honnêtement, pour, il doit bien y avoir une rue Kennedy dans quelques villes Allemandes!

    Et encore, un truc qui me fascine est de voir que dans des endroits comme en France, on peut voir l’histoire politique d’une ville en voyant le noms de rues. Par exemple, on sait qu’une ville avec un Boulevard Lénine ou un Boulevard de Stalingrad a été assez proche du PCF dans sa mairie.

    Mais encore, les gens qui critiquent des noms de rues de personnages moindrement controversés sous un air de PC, ne réalisent pas d’un certain sens que certains noms de rues ont un logique historique. Par exemple, à Montréal, la rue Wolfe est directement parallèle à la rue Montcalm.

    Sur ce, faut faire attention avec l’aspect politique du nom des rues. Or, je ne parle pas de rues qui ont été rebaptisées de force auquel on remet le nom original, mais bien de certains cas où des groupes de pressions ont voulu utiliser leur pouvoir pour pouvoir réécrire l’histoire. Or, dans la ville où j’ai vécu quelques années, on a voulu changer le nom il y a environ 5-6 ans d’une rue importante au nom d’une famille très importante d’industrialistes qui ont carrément «fondé» la ville au nom d’une date d’une grève. Or, autant dire que chez la population cette proposition n’a pas fait long feu.


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s




décembre 2010
D L M M J V S
« Nov   Jan »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Catégories

Mises à jour Twitter


%d blogueurs aiment cette page :